comment voulez-vous machine à quartz